Shake your tail feather

Well I heard about the fellow you've been dancin' with
All over the neighbourhood
So why didn't you ask me baby?
Didn't you think I could?

Well I know that the boogaloo is outta sight
But to shake a leisure thing tonight
Would it happen to me and you baby?
I want to show you how to do it right...

Do it right. Uh huh.
Do it right.
Do it right, do it right, do it right, do it right!
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby!
Here we go loop di loo!
Shake it out baby!
Here we go loop di lie!

Bend over, let me see you shake your tail feather
Bend over, let me see you shake your tail feather
Come on, let me see you shake your tail feather
Come on, let me see you shake your tail feather
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

Come on! 

Come on babe!
Come on! 

Yeah come on babe!

Alright!

Do the twist!
Do the fly!
Do the swim! (Ha! Ha! Ha!)
And do the bird!

(Oh!) Do the duck!
(Ah!) Do the monkey!
(Hey! Hey!) Watootsie!
And the... what about the food?

Do the mashed potato!
What about the boogaloo?
The Boney Muroney!
Come on! Let's do the twist!

Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby!
Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby!

(Oh!) Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby!

The Blues Brothers - The Blues Brothers (BSO)
1980

Tu amante o tu enemigo

Vendo mi alma por hacerte feliz,
cambio mi reino por ti sin dudar.
Quemo mis naves para ir tras de ti,
y doy la vida por poderte amar.

Pero no, no creas jamás,
que eres la dueña de mi voluntad.

Puedo ser, puedo ser
tu amante o tu enemigo.
Puedo ser, puedo ser
el fuego, el olvido.

¿Sí o no?

Soy una sombra que te
sigue hasta el fin
un viejo barco en tu inmenso mar.

Soy un payaso cuando quieres reír
y el compañero de tu soledad.

Pero no, no creas jamás
que eres la dueña de mi voluntad.

Puedo ser, puedo ser
tu amante o tu enemigo
Puedo ser, puedo ser
la rosa o el espino.

¿Sí o no?

Como las aves amo la libertad
y sin embargo hoy por ti
la trato de olvidar.

Pero no, no creas jamás
que eres la dueña de mi voluntad.

Puedo ser, puedo ser
tu amante o tu enemigo.
Puedo ser, puedo ser
el fuego, el olvido.

¿Sí o no?
¿Sí o no?
 

 Miguel Gallardo - Tu amante o tu enemigo
1984

Crucified

I'm crucified
Crucified like my savior
Saintlike behavior
A lifetime I prayed

I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away

I've seen the deepest darkness
And wrestled with gods
Ride the noble harness
Raining cats and dogs
I stand before my maker
Like Moses on the hill
My Guinness record baker
I abide your will

The first of reciters
I saw eternal light
Best of vocal fighters
Beyond human sight
Where thorns are a teaser
I've played a double jeux
Yherushalaim at Easter
I cry I pray mon dieu
I cry I pray mon dieu

I'm crucified
Crucified like my savior
Saintlike behavior
A lifetime I prayed

I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away

Prophets I've been reading
Stories I've been told
Before I end my breathing
I travel in the soul
Where thorns are a teaser
I've played a double jeux
Yherushalaim at Easter
I cry I pray mon dieu
I cry I pray mon dieu
I cry I pray mon dieu

Adieu mon dieu

I'm crucified
Crucified like my savior
Saintlike behavior
A lifetime I prayed

I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away

I'm crucified
for the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away

I'm crucified
Crucified like my savior
Saintlike behavior
A lifetime I prayed

I'm crucified
For the holy dimension
Godlike ascension
Heavens away

Army Of Lovers - Massive Luxury Overdose
1991