lunes, 2 de enero de 2017

Juxtapozed with U


It's easy when you know how
To get along without Biff! Bang! Pow!
And if I see that you're fed up
I'll stop and give you a leg up

Over-priced unreal estate, surreal estate
The highest price they've hit to date
Creating new divides and tension

You've got to tolerate
All those people that you hate
I'm not in love with you
But I won't hold that against you

You've got to tolerate
Some of those people that you hate
I'm not in love with you
But I won't hold that against you

This is a tale of two situations
Mutual appreciation
Away from narrow preconception
Avoiding conflict hypertension
Non-phobic word aerobic
This was my domain
'Til someone stole my name

You've got to tolerate
All those people that you hate
I'm not in love with you
But I won't hold that against you

You've got to tolerate
Some of those people that you hate
I'm not in love with you
But I won't hold that against you

Let's get juxtaposed, juxtaposed
Just suppose I juxtapose with you

Let's get juxtaposed, juxtaposed
Just suppose I juxtapose with you

Let's get juxtaposed, juxtaposed
Just suppose I juxtapose with you

Let's get juxtaposed, juxtaposed
Just suppose I juxtapose with you

(I wanna get juxtaposed with you)

You've got to tolerate
All those people that you hate
I'm not in love with you
But I won't hold that against you

You've got to tolerate
Some of those people that you hate
I'm not in love with you
But I won't hold that against you

Let's get juxtaposed


Super Furry Animals ‎– Rings Around The World
2001


Eynech Yechola


אינך יכולה ככה סתם ללכת
אינך יכולה לעזוב אותי
אינך יכולה כי עכשיו שלכת
יש גשם בחוץ ואת נשארת איתי.

אפילו אם תגידי: "זה לא כדאי"
אפילו אם תגידי: "לא, אין לי פנאי"
אפילו אם תגידי: "לך לך מעלי".

אם רק תבקשי להרגיש בבית
את שחור צמתך חרש אלטף
ואם תבקשי לא לבכות הליל
אשב לידך וגם אתן לך כתף.

אפילו אם תגידי...

ואם תבקשי מעלי לברוח
אפתח את דלתי לך, ילדה קטנה
ואם תבקשי את פני לשכוח
אתן לך בלחי נשיקה אחרונה.

אפילו אם תגידי...

אינך יכולה ככה סתם ללכת


The High Windows = החלונות הגבוהים
1967

Common People


She came from Greece she had a thirst for knowledge
She studied sculpture at Saint Martin's College
That's where I
Caught her eye

She told me that her Dad was loaded
I said "In that case I'll have a rum and coca-cola"
She said "Fine"
And in thirty seconds time she said

I want to live like common people
I want to do whatever common people do
I want to sleep with common people
I want to sleep with common people
Like you

Well what else could I do
I said "I'll see what I can do"
 
I took her to a supermarket
I don't know why
But I had to start it somewhere
So it started there

I said pretend you've got no money
She just laughed and said
"Oh you're so funny"
I said "Yeah?
Well I can't see anyone else smiling in here

Are you sure you want to live like common people
You want to see whatever common people see
You want to sleep with common people
You want to sleep with common people
Like me

But she didn't understand
She just smiled and held my hand

Rent a flat above a shop
Cut your hair and get a job
Smoke some fags and play some pool
Pretend you never went to school

But still you'll never get it right
'Cause when you're laid in bed at night
Watching roaches climb the wall
If you called your Dad he could stop it all

You'll never live like common people
You'll never do whatever common people do
You'll never fail like common people
You'll never watch your life slide out of view
 
And dance and drink and screw
Because there's nothing else to do

Sing along with the common people
Sing along and it might just get you through
Laugh along with the common people
Laugh along even though they're laughing at you
 
And the stupid things that you do
Because you think that poor is cool

I want to live with common people like you
I want to live with common people like you
I want to live with common people like you
I want to live with common people like you
I want to live with common people like you
I want to live with common people like you


Pulp - Different Class
1995