martes, 10 de enero de 2017

Mignonette


Propositions malhonnêtes
Motivations pernicieuses
Il faut savoir tenir tête
Aux tentations crapuleuses
J'aime bien les garçons honnêtes
Mais je préfère l'étiquette
des bouteilles de collection
Liqueurs, parfums en flacon

Je voudrais être
Une statuette
Une mignonnette

C'est mon plaisir d'honorer
Les vertus promotionnelles
De ces majorettes en verre
Au garde-à-vous fesses à l'air

Je voudrais être
Une statuette
Une mignonnette

Dans ma chambre un peu quelconque
Mes élixirs pré-pubères
Sont disposés en quinconce
Sur une petite étagère
Leur compagnie ératique
Lorsque je suis tristounette
M'est vraiment très sympathique
Les yeux fermés je les tète

Je voudrais être
Une statuette
Une mignonnette

Je voudrais être
Une éprouvette
Une mignonnette

Je voudrais être
Une vraie poulette
Une Mignonnette

Je voudrais être
Une Bambinette
Une Mignonnette


April March - Chrominance Decoder
1996

I Fell


To fall in love again
Is to ride aboard a windy carousel
To fall in love again

Is to lose your mind
 

Is to lie awake at night
And worry the lonely hours away
wide awake at night
And think of a thousand things to say

But I fell
Yes I fell

I fell at the sight of you
I fell at the touch of you
Tried to make light of you
But needed too much for you
To walk away
So I fell
Yes I fell

Yes I fell

Yes I fell

To fall in love again
Is the last thing I had on my mind
To fall in love again
Is to play the fool
 

So I tried to let you go
I hoped that you'd walk away from me
Tried to tell you "No"
But your love was just too much for me

So I fell
Yes I fell

I fell at the sight of you
I fell at the touch of you
Tried to make light of you
But needed too much for you
To walk away
So I fell
Yes I fell

Yes I fell

Yes I fell
Yes I fell
Yes I fell
Yes I fell


The Four King Cousins - Introducing
1967

Cherry People


Hoy está todo gris,
está lloviendo y hace mucho frío.

El tocadiscos se ha vuelto a estropear,
cualquiera sabe que más va a pasar.

Me he acordado de ti,
me he dado cuenta de que me quieres.

De pronto el mundo se ha vuelto de otro color
ahora soy feliz ha salido ya el sol.

asi que...

Vámonos, daremos la vuelta al mundo en globo.
Haremos un viaje sorprendente, tú y yo.

Ven aquí, y te llevaré por el espacio.
Daremos una fiesta en la luna, para los dos.

Suena mi corazón, como una bomba de relojería.
Hoy en el aire hay algo especial,
seguro que hoy nos vamos a encontrar.

No paro de imaginar. Cuando te bese será tan bonito.
Un estallido de luz multicolor, ahora soy feliz nada puede ir mejor.

asi que...

Vámonos, daremos la vuelta al mundo en globo.
Haremos un viaje sorprendente, tú y yo.

Ven aquí, y te llevaré por el espacio.
Daremos una fiesta en la luna, para los dos.

Vámonos, daremos la vuelta al mundo en globo.
Haremos un viaje sorprendente, tú y yo.

Ven aquí, y te llevaré por el espacio.
Daremos una fiesta en la luna, para los dos.

Vámonos, daremos la vuelta al mundo en globo.
Haremos un viaje sorprendente, tú y yo.

Ven aquí, y te llevaré por el espacio.
Daremos una fiesta en la luna, para los dos.


Shizuka - La vuelta al mundo en globo
2003